https://www.yellowpages.com/wister-ok/gun-shops
I went to these shops a few years ago and they were pretty well stocked with good prices.
I stayed at a State cabin on the lake,but they are probably booked up.
Poteau probably has a few motels and restaurants