Oh, they can, they just won't!Bingo we have a winner!
There are two sides of each email. The sender and the receiver. You cannot destroy the receiver by destroying the senders server, computers, mobile devices, etc.
It amazes me that we can intercept emails from all over the world to combat terrorism, yet we cannot get a warrant to intercept the Clinton emails, and track the receivers back to the senders?