If you still need that rear sight tool I have one you can use. Just come by my place and I'll let you use it and show you some other methods. The only sights I've ever installed on the dozens of Glocks I've worked on that didn't slide right on were the Warren Tactical sights. They needed some stoning in order to slide on.
