You are exactly right. Way to dry can and will destroy wood. I keep the wood and polymers separate. Differing storage needs. Lots of info out there on safe storage.
Now that I looked closer at the OP’s humidity numbers, I don’t think there’s any need to get them lower that 50%. Just wipe down all the metal surfaces with an oil that’s appropriate for firearms that doesn’t have a solvent that will evaporate.