For me the 2 pre 64 1894 32 specials you have are pretty light, handy and kinda scouty perfection as they made them.
I guess you could tinker a little, but I don't know how you would improve anything much for that kind of a rifle. In fact if memory serves me it was probably the Original ultimate Appalachian scout rifle for 120 years that made it so famous................ Sometimes they just got it right.
Kinda what I was thinking and I don’t believed I’d be chopping up a couple of pre 64 Winchesters.
I’ve wanted a 92 in .32 WCF (32-20) for as long as I can remember.