Can they enter, absolutely. With nothing more than the visual observations of illegal activity
If the article is correct about the observation, then there may be an issue depending on the details of the backyard kitchen window observation.
Was the backyard fenced? If so, was the officer inside or outside of the fence at the time of the observation?