From what I heard, the female gorillas left the area when called away. The male gorilla did not obey, so he's not completely blameless IMO.
Clearly every child should be allowed to crawl around the wild animal enclosures. The wild animal is to be blamed for acting like a wild animal.
Again, the decisions made were to protect the child. But the failure wasn't with the gorilla.