Home2 is my preferred hotel when I travel for work. Full size fridge, dishwasher, small cooktop, and a real kitchen sink. I can keep up with my meal prep stuff for the week and not end up binging on fast food the entire time I am out of town.I'd also suggest the Mustang Road and I-40 area. While the map doesn't show it, there is also a Home2 hotel there that (if I remember right) is a chain that has full sized refrigerators in them in case one wants to cook their own meals. We've stayed in a few Home2 hotels while doing our Summer work gig just so we can do our own meals.
We've also stayed in Hilton hotels in the past, but if they have done away with free breakfasts, we might have to change.