It did really happen but who knows where it happened. The email I got said it happened in Montana, I've also heard about every Rocky Mountain state, Oregon, and British Columbia. Couldn't find anything on Snopes. The mystery may never be solved.
Without even reading your post first, as someone who has spent ALOT of time in Montana, this looks EXACTLY like montana to me, and that kind of behavior would not surprise me up there.