If I'm reading this correctly, you've put a radiator in w/o transmission cooler fittings. Me, I'd go to Autozone or another auto parts store and buy a transmission cooler that would fit on front of the radiator and hook it up to the lines running from the transmission. The transmission heats up a lot and needs to expend the heat and the aux cooler does this. You want your transmission to last a long time.