It does not matter if the land is posted if you have permission and you do. I'd hunt and not even think twice about it. The game wardens are not going to write you for the written permission thing unless you are violating the law and it just gives them another tool to use. Go hunting and quit sweating the little stuff.