Tribal police are often cross-deputized with the local County, as I have read elsewhere on the forum. If acting in that capacity, however, the fines would have to go to the County if the infraction occurred in a non-tribal jurisdiction. Or so I would assume.